Отель «Рояль»
Провалив экзамены в художественную школу, Масаё вынуждена работать в отеле, принадлежащем ее семье.
Конченый человек
Многие молодые люди любят приговаривать: «Поскорей бы на пенсию!» Думают, что там у них будет много времени и они наконец отдохнут от суеты и бесконечных дел. Вот и Сосукэ Тасиро дождался этого счастливого момента, но вскоре обнаружил, что по пути растерял самого себя, и ему совершенно нечем занять свободное время. А главное — без работы он перестал чувствовать себя человеком. Да еще и жена не поддерживает, видит в супруге отработанный материал.