Кино и сериалы
Германия после Второй мировой войны. Зигги Йепсен, заключённый гамбургской колонии для несовершеннолетних, получает штрафной урок немецкого, потому что не смог вовремя написать сочинение на тему «Радости исполненного долга». Его сажают в карцер до тех пор, пока он не выполнит задание. И Зигги начинает вспоминать.
Рокко, Симон, Пепе и Лео дружат со школьной скамьи. Сейчас у каждого своя жизнь. У Лео с Шарлоттой двое малышей, Рокко и Ева пытаются с минимальными потерями пережить пубертатный период дочери-подростка, любвеобильный Симон вроде остепенился и счастлив в отношениях с Бианки, и даже у Пепе, говорят, появилась новая подруга. Но дружба ничуть не померкла, и сегодня Рокко и Ева ждут всех в гости. Гости прибывают в прекрасном настроении, которое сразу же омрачается новостью: распалась семья общего
Пастор из Лобеталя принимает у себя дома свергнутого бывшего главу Восточной Германии и его жену после падения стены. И противостоит большинству жителей городка, которые не понимают, как можно простить врага..